Love Lory

- Papi -

Life, PhotographyLoredana BucariaComment
"Su dai dammi la mano, grande e forte mi sento con te. Il tuo profumo diventa anche il mio se dolcemente stringi a me. Ogni mattina con un saluto speciale ci abbracciamo dolcemente io e te e quando la sera ci rincontriamo conservi sempre una carezza per me! Auguri Papà"

"Su dai dammi la mano, grande e forte mi sento con te. Il tuo profumo diventa anche il mio se dolcemente stringi a me. Ogni mattina con un saluto speciale ci abbracciamo dolcemente io e te e quando la sera ci rincontriamo conservi sempre una carezza per me! Auguri Papà"

Auguri al nostro dolcissimo "Papi" come lo chiama il nostro cucciolo, al nostro super eroe..., eroe soprattutto in questo momento in cui continua ad andare a lavoro anche se non viene pagato e non smette mai di sorridere e giocare! Sei davvero il nostro super eroe!  Questo è il regalino che Andrea ha preparato al nido e che non vedeva l'ora di dare al suo papà... glielo abbiamo consegnato un pochino in anticipo, venerdì era super eccitato all'idea di donarlo al papi e lo teneva stretto stretto fra le sue manine. 

Mentre cercavo di fotografare questa cornice non so quante volte mi hai ribadito che era di papi, che era sua, e che non dovevo prenderla neppure per fotografarla! Ed eccoti spettinato e monello mentre ti chiedo di mantenerla fra le manine e mostrarmela per immortalarti! Il tuo primo lavoretto per la festa del papà... in realtà il secondo perché lo scorso anno lo abbiamo fatto insieme:) 

Best wishes to our sweet "Papi" as our puppy calls him, our super hero ... Hero especially at this moment because he continues to go to work even if he is not paid, and never stops smiling and play! You really are our super hero! This is the gift that Andrea has prepared at the nest and could not wait to give to his dad ... we gave him a little in advance, Friday was super excited to give it  to his daddy and he held it  tightly in his little hands.

While  I tried to photograph this frame I do not know how many times he has  repeated that it was of his Papi, it was his, and that I should not take it even to photograph! And here disheveled and naughty while I ask him to keep it between his  hands to show it to take the pic! Your first gift for the Father's Day ... actually the second because last year we did it together :)

Ho scattato la scorsa estate la foto della cornice e rivederla nei giorni scorsi mi ha fatto scoppiare il cuore! Vorrei essere invisibile per potervi immortalare nella vostra dolcezza e complicità infinite! Proprio ora che siete di là in salotto a farvi il solletico e ridere insieme, ora che sento che dici a papi "baccio baccio" di prenderti in braccio,  mentre io sono qui a scrivere questo post che spero un giorno leggerete per non dimenticare mai quanto siete belli insieme e quanto vi amiate reciprocamente!

I tookthe photo frame last summer, and see you again in recent days has made me burst the heart! I would like to be invisible to be able to capture your endless sweetness and complicity! Right now that you're there in the living room to make you tickle and laugh together, now I hear you say to "baccio baccio" papi to take you in his arms while I'm here writing this post that I hope one day you read to never forget how you are beautiful together and how much you love each other! 

Oggi vi ho immortalati così... a dormire beati l'uno accanto all'altro. Siete adorabili!

Io adoro vedervi insieme, vedervi giocare, ridere, farvi le coccole ed il solletico, sono felice che tu sia un papà sempre presente, sia un papà affettuoso e severo quando occorre, sei stato un meraviglioso papà sin dal primo giorno in cui Andrea è nato, ricordo ancora quando gli cambiavi il pannolino e ti occupavi delle medicazioni all'ombelico.  So che Andrea è un bimbo fortunato ad averti come papà. 

Vi amo infinitamente, siete la gioia più grande della mia vita!

Un augurio speciale oggi va al mio angelo, al mio papà, a colui che mi ha insegnato ad amare la vita, a credere, combattere e vincere come diceva lui, colui che mi ha sgridata e che prima di andare a lavoro entrava silenziosamente nella nostra stanza e mi baciava sulla fronte, a colui che mi seguiva alle partite di pallavolo, a colui con cui mi scontravo spesso o facevo le gare per andare in bagno, a colui che mi ha insegnato che cambiare e migliorarsi si può. A te papà in questa giornata che sta volgendo al termine va il mio pensiero. Mi manchi papà ogni giorno immensamente e non sai quante volte vorrei stare lì su una panchina di fronte al mare a chiacchierare con te. 

I love to see you together, seeing you play, laugh, make you cuddle and tickle, I'm glad you are an ever-present father,  an affectionate and severe Dad when it needs to, you've been a wonderful father from the very first day when Andrea was born I still remember when you changed the diaper and your occupation of navel dressings. I know Andrea is a lucky boy to have you as a father.

I love you infinitely, you are the greatest joy of my life!

A special thought goes today to my angel, my dad, the one who taught me to love life, to believe, to fight and win as he said it during his own fight, the one who yelled at me and before he went at  work quietly came into our room and kissed me on the forehead, to the one who followed me to volleyball matches, the one with whom I often had to discuss or I was racing for the bathroom, to the one who taught me that you can change and improve. To you dad on this day that is coming to an end is my thought. I miss you Dad every day immensely and you do not know how many times I would sit there on a bench in front of the sea chatting with you.

 

Xo Xo Brush lettering

ScrapbookingLoredana BucariaComment

...o qualcosa del genere ...LoL

Oggi vi mostro un nuovo layout fatto per Fiebre de Scrapbook per la sfida dei primi 15 giorni del mese sul lettering... campo a me ancora sconosciuto, tutto da esplorare ed è proprio questo il bello! È sicuramente rilassante e divertente e ho fatto le mie prime prove grazie ad una classe di Kal Bartesky su Studio Calico.

Lei è una vera e propria artista con tutte le lettere maiuscole! Ammirevole! I suoi lavori mi fanno sognare e guardandola in azione mi sono detta "voglio provare" e quindi pennello, inchiostro... il gouache, un inchiostro corposo mmmm bellissimo e via con alcune prove, prima strisce e linee, poi lettere, più piccole parole... sono all'inizio  ma mi è piaciuto tantissimo pasticciare con pennello e colore nero! Cosa ho fatto per questo layout? Semplicemente  ho cercato di sentirmi libera mentre scrivevo e ho provato a scrivere la piccola parolina "xo-xo" due letterine troppo carine insieme, ne ho fatto un intero foglio dopodiché ne ho ritagliato dei pezzettini.... volevo facessero da sfondo alla mia pagina.

... Or something like this ... LoL

Today I show you a new layout made for Fiebre de Scrapbook for the challenge of the first 15 days of the month on the lettering field ... unknown to me yet, to be explored and that's the beauty of it! It is definitely fun and relaxing, and I made my first tests thanks to a class of Kal Bartesky on Studio Calico.

She is a true artist with all capital letters! Admirable! Her works make me dream and looking her in action I said "I want to try" and then brush, ink ... the gouache, a full-bodied and denied ink,  mmmm beautiful ink away with a few tests, first stripes and lines, then letters, little words ... I am at the beginning but I loved to mess with brush and black color! What I did for this layout? I just tried to feel free when I was writing, and I tried to write a  small  word "xo-xo" two letters too cute together, I made an entire sheet of it then I cut out little pieces .... I did the background to my page .

Sono tornata alla mia comfort zone... lo sfondo bianco.. il mio adorato bianco prismatique della Bazzill, ho posizionato la foto, noi due nel 2013.... mi sa che mi devo dare da fare a scattare foto recenti di noi due!... LOL... tre pezzetti xoxo cuciti con cotone rosa, qualche ritaglio digitale del kit "A love story" di Paislee Press che amo alla follia. Al design del layout ho voluto dare un po' di dinamicità aggiungendo degli elementi tondi quali la chipboard, i bottoni e le piccole gocce tonde colorate , le exposy dots. Infine il Journaling, stampato al computer con uno dei miei fonts preferiti, il Remington Noiseless che fa tanto macchina da scrivere. Ho usato photoshop per inserire al di sotto del layout la scritta "you +me" un pennello digitale di Studio Calico.

Ho cucito la pagina bianca ad una patterned paper a pois, pois fatti da Liz Tahamana di Paislee Press che aspettava da tanto di essere usata e mi è sembrata perfetta perché un po' riprendeva questo stile "a mano libera" . Qualche schizzo di inchiostro qua e là e la matita per calcare la presenza di queste goccioline nere sul foglio :) Il gioco è fatto!

I went back to my comfort zone ... white background .. I positioned my beloved white Prismatique Bazzill, the photo, the two of us in 2013 .... I guess I have to give me to do to take recent pictures of the two of us ! ... LOL ... xoxo three pieces sewn with pink cotton, some digital cutout from Paislee Press kit "a love story" I love it  to madness. I wanted to give a little of dynamism to the layout design using round elements such as chipboard, buttons and small round colored drops, the exposy dots. Finally Journaling, printed with my  computer with one of my favorite fonts, the Remington Noiseless very similar to a typewriter . I used photoshop to insert behind the words the phrase "you + me",  a digital brush from Studio Calico.

I sewed the blank page to a patterned paper with polka dots, polka dots made by Liz Tahamana of Paislee Press that was waiting for a so long time to be used and it seemed perfect because a little  free style incorporating this. Some drops of ink here and there and the pencil to remark theme on paper :) You're done!

Non so se avete visto le altre bellissime interpretazioni della sfida proposta da quanto blog molto molto carino, un team del quale faccio parte da inizio gennaio :) Andate a sbirciare sul loro blog io intanto continuerò sicuramente gli esperimenti e non solo, ho un libro davvero carino che consiglio a chi voglia addentrarsi nell'infinito mondo del lettering... io l'ho preso nella versione inglese su Amazon "Lettering creativo ma non solo. Ispirazioni, idee, tecniche e suggerimenti per trasformare le tue scritte in bellissime opere d'arte"

E pensare che avevo iniziato tantissimi anni fa con il libro di Heidi Swapp, "Love your Handwriting"... da riprendere e studiare per benino, penso sia arrivato il momento di fare buon uso di tutto ciò che ho nella mia scraproom non trovate?

I do not know if you saw the other beautiful interpretations of the challenge proposed by FDS, it's a very very nice blog, a team of which I am a member from the beginning of January :) Go to peek on their blog while I definitely will continue the experiments and not only that, I have a really cute Book  that I recommend to anyone who wants to delve into the infinite world of lettering ... I took the English version on Amazon " Creative lettering  and beyond. Inspiring  tips, techniques & ideas, for hand lettering your way to beautiful works of art.

And to think that I had started many years ago with the Heidi Swapp book , "Love your Handwriting" ... I think it's time to make a good use of all that I have in my scrap room... don't you think? 

Around here/Currently

Life, PhotographyLoredana BucariaComment

Ho letto spesso in molti dei miei blog preferiti post da questi titoli,  "around here" o "currently" e mi ci sono sempre appassionata parecchio, mi affascinavano, mi piace vedere foto di ciò che accade nella vita di ognuno di noi, foto ,come dire, reali, che parlino delle nostre abitudini quotidiane, di ciò che accade davvero, non foto in posa,  fatte apposta ma della realtà quotidiana ... certo non sempre semplici da realizzare... spesso il solo ricordarsi di prendere la macchina fotografica mi risulta un po' ostico ... argh MA voglio impegnarmi a farlo. Queste foto raccontano la vera vita,fatta di corse, di colazioni, di momenti meravigliosi,  così com'è,la mia non è di certo una vita da foto perfette  ma mi piace così com è e ne sono contenta. Le caratteristiche di questi post  che un po' cozzano con me è il fatto che questi post siano giustamente privi o quasi di parole mentre io adoro scrivere scrivere scrivere, sono logorroica e punto estremamente importante è il fatto che siano cadenziati e costanti ... faccenda qui alquanto seria... la costanza nei post del mio blog non è il mio asso nella manica ma posso cambiare e migliorare! Mi impegno!LoL;)

I read often in many of my favorite blogs post from these titles, "around here" or "currently" and I was really impressed and addicted to them, they have always fascinated me, I like to see pictures of what happens in the real life of each of us, photos that speak of our daily habits, of what really happens, not posed pictures, but just about  the daily reality ... certainly not always easy to do ... often just remember to take your camera results  a little  bit difficult argh ... BUT I want to change this as well and do it. These photos tell the real life, made of rides, breakfasts, wonderful moments, as they really are, my life is certainly not a life of perfect pictures but I like it so much anyway and I am happy.  I love this kind of post but something about them is opposite to me:
  • first|  the fact that these posts are often poor or words  while I love writing writing writing, I am talkative and ...
  • second| extremely important point is the fact that they have a regular publishing, weekly, monthly ... here quite serious ... consistency in the posts of my blog is not my ace in the hole but I can change and improve! I am committed! LoL;)

E quindi ecco un po' delle foto che riepilogano chi sono, cosa faccio, cosa amo, cosa odio... 

And so here they are some of my not so perfect pictures from my real life

 

Siamo già a metà marzo!! Tempooo fermati! Fammi prendere aria ed assaporare i piccoli momenti di felicità , le piccole cose di tutti i giorni che mi fanno gioire, per favore! Vai troppo di fretta! Sono volati via ben tre mesi di tutto: lavoro, libri da leggere, liste di to do, visite mediche, malanni, sorrisi, litigi, baci e coccole, amiche, regali, foto, serate piacevoli e giornate no, ricorrenze e passeggiatine al pronto soccorso, alti e bassi.. e fortuna che per questo 2017 mi sono detta niente propositi perché avrei fallito... di nuovo e clamorosamente! Cado, barcollo ma non mollo! O almeno così si dice ultimamente! Mi rialzo, lotto e riuscirò nei miei intenti, serve grinta, positività e taaanta pazienza perché molto spesso mi prefiggo una cosa.... magari una bella mattinata di lavoro, di quello che vorrei fosse tanto il mio lavoro e poi zaaac Andrea malato = niente nido = a casa con me = progetti all'aria ... per non dirlo in altro modo! E vabbè la vita è così è anche imprevisti!

Il mese di marzo è iniziato abbastanza bene ... forse perché gli avrò chiesto espressamente di essere gentile con me??? A parte il piccolo particolare dello stipendio mancato di mio marito e della cacca in cui siamo economicamente va tuuuutto bene :) Bisogna sorridere sempre e qualcosa di positivo e costruttivo verrà fuori! Io ne voglio essere convinta! 

We are already in mid-March !! Time don't run please, stop! Let me get some air and enjoy the small moments of happiness, the little things of the every day that make me happy, please! You Go too fast!  Three months have flown away, months of everything: work, books to read, to do lists, medical appointments, illness, smiles, fights, kisses and cuddles, friends, gifts, photos, pleasant evenings and bad days, anniversaries and strolls to the emergency rescue, ups and downs .. and fortune for this 2017 I said to myself  no intentions because I would have failed ... again and resoundingly! I fall, I stagger but do not give up! Or so they say lately! I get up, fight and succeed in my intentions, it serves grit, positivity and a lot of patience because very often I propose something .... maybe a good morning's work, of what I would like to do and then zaaac Andrea is sick = nothing nest = home with me =  no any projects done ...! And oh well life is so is also unexpected!
The month of March has started quite well ... maybe because I have specifically asked to be nice to me ??? Apart from the small detail of the failed salary of my husband and the poop we economically are everything  goes well :) You always need to smile and something positive and constructive will come out! I do not want to be convinced!