Love Lory

Fall Magic

Scrapbooking, Project Life, PhotographyLoredana BucariaComment

L'Autunno è pura magia.

Finalmente è arrivato a tutti gli effetti. I suoi colori magici, l'aria frizzantina, le prime pioggie che ti fanno assaporare il tepore ed il calore di casa, le candele accese, il profumo di caldarroste e torte appena sfornate per la colazione, il calduccio di un plaid, il piacere di stare in pigiama, insomma mi sta proprio piacendo l'autunno! Ad essere onesta non vedevo proprio l'ora che facesse più freddo! Ottobre è stato caldo e siamo riusciti a trascorrere delle meravigliose giornate all'aria aperta, al mare! La nuova stagione mi entusiasma! Hihihihihi 

Ho ripreso il mio PL 2017 ed un'altra settimana è nel mio album con tutti i suoi racconti e ne sono felice!  L'approccio di quest'anno, lo sapete, è stato molto minimal, uso tantissimo cards digitali che modifico e stampo, abbellimenti qua e là, molti stickers, alfabeto e soprattutto frasi che raccontino la foto e poi scrivo cascate di parole perché amo a dismisura raccontare storie che immortalo attraverso le foto e che resteranno per sempre li! Non riesco ad immaginare di trascorrere il tempo senza fare fotografie! Impossibile! Non rimarrebbe nulla del tempo passato se non i ricordi, no, non riuscirei mancherebbero dei prezzi troppo importanti! 

Bando alle ciance vi mostro le foto di questa nuova settimana, materiali di Studio Calico e Paislee Press, collezione Fall Magic che trovate nello shop

Autumn is pure magic.

It finally came to all its effects. Its magical colors, the sparkling air, the first rays that make you enjoy the warmth  of your home, the little candles, the scent of roasted chestnuts and freshly baked pies for breakfast, the warmth of a plaid, the pleasure of stay in pajamas, definitely I like fall! To be honest I could not wait for the coldest time! October was warm and we were able to spend wonderful days outside,  at the sea as well! The new season excites me! hihihihihi

I have created something new for  my PL 2017  and another week is in my album with all its stories and I'm happy! This year's approach, you know, was very minimal, I use a lot of digital cards that I usually modify and create, embellishments here and there, many stickers, alphabet and especially phrases that tell something more about the picture and then I write waterfalls because I love it is too much, I very like to tell stories that  will  be immortalized through the photos  forever! I can not imagine spending time without taking photographs! Impossible! There would be nothing left in the past unless the memories, no, I could not have too much pricing!

Oh great, stop writing I want to show you this amazing new collection from Paislee Press at the THE Lilypad shop, I was really in love with it!

paislee-FallMagic-NEWSLETTER-prv.jpg

La mia interpretazione - Project Life 2017| week 41

IMG_9198.JPG

Qui ho aggiunto diversi stickers in paroline e piccole frasi ed alcuni fiorellini, brads, bottoni ed un cuoricino in legno, tutto preso dai documenter kit di Studio Calico. Ho infine  usato la macchina da cucire, una delle mie fisse, non chiedetemi perché ma i dettagli cuciti mi fanno impazzire!

Here I have added several stickers in small words and small phrases, and some flowers, brads, buttons and a wooden heart, all taken from Studio Calico's documenter kits. I finally used the sewing machine, one of my obsessions, do not ask me why but the sewn details make me crazy!
IMG_9199.JPG

Alla seconda pagina ho giusto aggiunto piccolissimi dettagli, ho voluto usare il Page protector  con le 9 taschine e mi piaceva l'idea di usare una foto 10x15 cm tagliata in due. Le foto sono quasi tutte con bordino bianco, il template di Paislee Press è perfetto! Ma quanto mi piace  il Project Life? Il fatto che mi permetta di raccontare tutti i giorni della nostra vita? Quelli si e quelli no, eppure anche quando magari arriva un periodo che penso sia nero vado a riguardare il mio cellulare, la mia macchina fotografica e c'è comunque qualcosa di bello sempre! 

Qui alcuni dettagli :)

On the second page I just added tiny details, I wanted to use the Page protector with the 9 pockets and I liked the idea of using a 4x6 in cut photo in two. The photos are almost all white with a white border, Paislee Press's template is perfect! But how much do I like Project Life? The fact that it lets tell all the days of our lives? Those are ok and not, and even when maybe there is a black period  I go through my photos, my camera and there is still something nice ever!
Some detailed shots:)
IMG_9197.JPG
IMG_9200.JPG
IMG_9201.JPG

Che ve ne pare? Spero di riuscire a fare un bel video sul mio Project Life spread process in modo da farvi vedere passo dopo passo come mischio elementi digitali e tradizionali dello scrapbooking. Questo mondo io lo adoro alla follia! E' proprio il mio mondo!

Beh la strada per terminare e recuperare il racconto di molte settimane è lunga ma è bello proprio il fatto che io possa scrappare ancora tantissime storie.

What do you think? I hope I can make a nice video on my Project Life spread process so you can see step by step how scrapbooking digital and traditional items are together. I love this world of madness! It's just my world!

Well the way to end and recover the story of many weeks is long but it's nice that I can still scrap lots of stories.

December Daily 2016

Scrapbooking, Mini AlbumsLoredana BucariaComment

A distanza di quasi un anno da Dicembre 2016... non ci credo neanche io... sono riuscita ad iniziare il racconto dello scorso Dicembre... tempismo perfetto direi non trovate? Ebbene se in ascolto c'è qualcuno che come me ha scattato milioni di foto, aveva tutte le buone intenzioni del mondo ma non ha fatto un... biiiip.... ehi tu sei in ottima compagnia! Ho intenzione di finirlo per fine ottobre.... mmmmmm troppo ottimista? Vedremo se la stanchezza quotidiana avrà il sopravvento! 

Posso dirlo? Mi è piaciuto tantissimo scrappare le foto dello scorso dicembre, rivederle mi ha fatto un piacere immenso, non ricordavo tutti quei piccoli bellissimi momenti passati insieme noi tre, insieme ad amici, alle nostre famiglie, li ho rivissuti e mi sono sentita orgogliosa di me ad avere almeno preso la macchina fotografica in mano! YAY! Pacca sulla spalla per me! Si!

Vi porto con me in questo viaggio, vi va? Sarà un racconto fatto di momenti di tutti i giorni, di occasioni speciali, di cose semplici, di amore, di casa, di profumo di biscotti natalizi  appena sfornati, di caminetti accesi e di nuove tradizioni natalizie! Pronte? Si parte!

(Vorrei fare un bel video mostrandovi tutto quello che ho usato fino ad ora, alcune fantastiche cosine le trovai lo scorso anno da Tyger! Lo adoro questo negozietto... anche se fa un po' troppa discriminazione di età per i miei gusti! LOL )

Nearly a year since December 2016 ... I do not even believe that I ... I managed to start the story of last December ... perfect timing right? Well if I'm listening, there's someone like me who took millions of photos, had all the good intentions in the world but did not ... biiiip .... hey you're in good company! I'm going to finish it by the end of October .... mmmmmm too optimistic? We will see if the daily fatigue will be overwhelmed!

Can I say that? I loved scraping the photos of the last December, seeing them again made me a huge pleasure, I did not remember all those little beautiful moments passed together three of us, together with friends, our families, I have researched them and I felt proud of me to  have at least taken the camera in hand! YAY! Paw on my shoulder for me! Yes!

I'll take you with me on this trip, will you? It will be a story of everyday moments, of special occasions, of simple things, of love, of home, of scent of freshly baked Christmas cookies, of burning fireplaces and of new Christmas traditions! Ready? Get started!

(I would like to make a nice video showing everything I've used so far, some cool things I found them last year from Tyger! I love this shop ... though it does a bit too much age discrimination for my liking! )

1 Dicembre| giornata come tutte, decido di addobbare casa, io adoooooro addobbare casa per Natale, terrei gli addobbi natalizi tutto l'anno almeno fino all'estate LOL  ;) e stavolta decido di rendere anche il nostro lettone rosso il più natalizio che posso, quindi mega completo matrimoniale preso su Amazon lo scorso anno... un po' cortino diciamo la verità ma troppo carino e sulla testata del letto delle lucine di Ikea... ( non le ho più tolte da li!, stanno troppo bene, me ne sono innamorata!). Ebbene, Andrea scopre le lucine ... dapprima spente e poi all'improvviso si illuminano! Ricordo lo stupore e la felicità del suo fascino come fosse adesso, nella foto qui sotto si vede benissimo! Ancora mi batte il cuoricino nel vedere questa foto. Non contento...ancora non parlava benissimo, si è fatto perfettamente capire dalla nonna :) le toccava e ritoccava per capire cosa fossero. Un meraviglioso ed indimenticabile magico momento!

Ho voluto iniziare l'album con una foto che avesse un significato, lo stupore, la magia, le luci... tutti gli elementi che Dicembre deve avere e che dobbiamo saper cogliere! Ho usato uno dei fantastici templates digitali di Paislee Press, li amo troppo, sono perfetti per coniugare fotografie e racconti. Come al solito ultimamente piccoli dettagli qua e la a riempire il tutto. Ho usato tantissimi materiali di vecchi  December Daily... è da un po' che non compro più così tanto perché ho bisogno di usare tutto quello che ho invece di accumulare accumulare accumulare. Sarò diventata saggia? ^__^

1 December | a common day , I decide to decorate the house, I adoooo adorn the house for Christmas, I would put the Christmas decorations all year long until the summer LOL;) and this time I decide to make our red Christmas bed as I can, I bought a lovely cover for our bed from Amazon last year, a bit short let's say the truth but too cute and on the head some Ikea's lighthouse ... (I have not taken them anymore !, they're too good, I'm love!). Well, Andrea discovers the lights ... first off and then suddenly light up! I remember the amazement and happiness of his charm as it is now, in the photo below you see it very well! I still beat my heart to see this picture. Not happy ... he still did not speak very well, he was perfectly understanding from his grandmother :) he was touching and retouching to figure out what they were. A wonderful and memorable magic moment!
I wanted to start the album with a photo that had meaning, wonder, magic, lights ... all the elements that December must have and that we have to know! I used one of Paislee Press's fantastic digital templates, I love them too, and are perfect for combining photographs and stories. As usual lately small details here and fill it all. I used a lot of materials from old December Daily ... for a while I do not buy so much because I need to use everything I have to accumulate accumulate to accumulate. Do I become wise? ^ __ ^
paislee_October_projectbyLoredanaBucaria_1.jpg
fotoblog3.jpg
foto1_blog.jpg

Non potevo non inserire queste foto di Andrea sul lettone, alla scoperta delle lucine insieme alla sua adorata nonna. Riguardo le foto dello scorso anno e mi fa una tenerezza enorme! Lo amo! Anche qui cards digitali create da me e non solo e templates per le foto! Sono in fissa con i templates per le foto, mi danno aiuto nel posizionarne tante e per bene, in modo ordinato! 

I could not put these photos of Andrea on the bed in my album, the discovery of the lights along with her beloved grandmother. Regarding the photos of last year and it makes me a huge tenderness! I love! Also here are digital cards created by me and not only and templates for photos! I'm obsessed with templates for photos, they give me help in positioning pictures in the perfect way !
paislee_October_projectbyLoredanaBucaria_2.jpg

2 Dicembre| Non amo particolarmente la luce di queste foto però non potevo non inserirle perché sono la storia vera di quella giornata, sono la nostra casa dove la luce è un po' giallognola e che non è tutta bianca come nelle riviste! E' casa nostra ed è la nostra storia quindi va benissimo così! Sono riuscita a fare il calendario dell'avvento per Andrea! YAY altra pacca sulla spalla ! lol La reazione al vedere tutti quei pacchetti ancora la ricordo benissimo! Voleva aprirli tutti subito e non vi dico le storie e i pianti per fargli capire che doveva aspettare e che poteva aprire un pacchetto al giorno! Che fatica!  Ho incartato un po' di giochini ed usato delle paper bags in carta bianca o Kraft, tutto molto semplice, tutti i pacchetti appesi ad una gruccia bianca di IkEA, perfetta per l'intento, un bel fiocco al centro e delle lucine ;) La felicità del nostro bimbo ha ripagato ampiamente tutte le corse e la fatica :) Mi piace vederli insieme, mi piace spiarli :) e fotografarli!

2 December | I do not especially like the light of these photos but I could not put them in because they are the real story of that day, they are our home where the light is a little yellow and that's not all white like in magazines! It's our home and it's our story so it's okay! I managed to make the advent calendar for Andrea! YAY another pouch on the shoulder! lol Reaction to see all those packages I still remember very well! He wanted to open them all right away and I did not tell you stories and tears to let him know he had to wait and could open a packet a day! How exhausting! I wrapped up some toys and used white paper or Kraft paper bags, all very simple, all packets hanging on a white IkEA coffin, perfect for intent, a nice bow in the center and the lights;) La our kid's happiness has paid off all the races and the fatigue :) I like to see them together, I like to spy them :) and photograph them!
paislee_October_projectbyLoredanaBucaria_3.jpg
paislee_October_projectbyLoredanaBucaria_det1.jpg
paislee_October_projectbyLoredanaBucaria_det2.jpg
paislee_October_projectbyLoredanaBucaria_det4.jpg

Bene per ora è tutto, spero vi sia di ispirazione a partire anche se è passato un anno, io immagino già tutto l'album pieno e non vedo l'ora sia completo! Sarà un tesoro inestimabile! 

Se vi va mi farebbe super piacere sapere se avete già iniziato a pensare al December Daily di quest'anno e se avete finito o iniziato come me quello dello scorso anno :) 

Well for now it's all, I hope it's inspirational to start even if it's been a year, I already imagine the full album and I can not wait to be complete! It will be an invaluable treasure!
If you go, it would be a pleasure to know if you have already started thinking about this December December and if you've finished or started like me last year :)

Scraplift? Ottima idea

ScrapbookingLoredana BucariaComment
.... scrivere un bel post mentre mio figlio piange disperato perché non vuole fare l'aerosol? MMM che relax .. alle 22 di  sera eh sì care amiche perché voi leggerete questo post domani mattina magari sorseggiando un buonissimo caffè ed assaporando un buon cornetto ed io alle dieci di sera mi districo ancora fra Lory scrapbooker, Lory mamma che ha avuto una giornata a dir poco piena, Lory e basta ;)

Dicevamo? Di cosa volevo parlarvi? Ah sì dello SCRAPLIFT! Un'idea che mi piace tantissimo perché da una pagina che mi ha colpito ne viene fuori una completamente diversa! Lo scraplift è una "copia " di una pagina che viene presa come fonte di ispirazione, che diventa lo schema da seguire per creare la propria pagina! A dire il vero a volte mi capita di bloccarmi anche a copiare... nel senso che se poi non ho quel preciso colore o quel preciso abbellimento vado nel pallone e quindi molto meglio essere ispirati da qualcosa che copiarla... almeno per quanto mi riguarda.. ansia da prestazione? Probabile! D'altra parte lo scraplift è un metodo creativo che mi piace  tanto e che mi sblocca nel momento in cui non ho idee, o magari quando attraverso la fase del famoso "blocco creativo"! Capita eccome se capita!

Vedo una pagina, la osservo e guardandola mi si accende la lampadina, arriva l'idea e via! Il flusso creativo va da se! Disegno, appunto, crepo il mio sketch, penso alla foto, alle carte, ai colori, agli abbellimenti ed alla fine? Alla fine un nuovo layout nasce, una nuova storia è stata raccontata ed è qualcosa di mio, di magicamente mio! Una sensazione sublime!

Ebbene questa volta ho scrapliftato una pagina di una delle scrapbookers internazionali che più adoro, le sue pagine sono sempre piene di colori, sono magiche, curate nei dettagli e sono sempre geniali, ogni volta ci trovo un qualcosa a cui non avrei mai pensato! Il modo in cui gioca con tutti gli elementi di una pagina fa trasparire tutta la felicità che ha sentito nel crearla! Sì lei è geniale ed è STEFFI RIED

Non è meravigliosa? Le sue foto sono sempre spettacolari e ritraggono momenti dolcissimi! Avevo già salvato questa pagina in una delle mie bacheche di Pinterest ed avevo intenzione di ispirarmi ad essa da molto tempo, finalmente ce l'ho fatta e quando sono serena dentro si vede anche in quello che creo. Mi sono divertita, ho giocato con tantissimi materiali diversi, molti dei quali erano sulla mia scrivania da troppo tempo e non aspettavano altro che essere usati :)

Ecco la mia interpretazione

#nofilter_det1.jpg
#nofilter_det2.jpg

Sono riuscita ad usare addirittura dei vecchissimi stickers di  EK Success... una marca che ho amato sin dai primi acquisti, ne ho collezionati a bizzeffe di stickers del genere e non ho mai voluto disfarmene, mi sono sempre detta che prima o poi sarei riuscita ad usarli! Yeah! Ce l'ho fatta! Il castello di sabbia era troppo azzeccato per questa pagina! Abbellimenti di ogni tipo, dai fiorellini in crochet alle lettere, agli adesivi, ai bottoni, alle trasparenze. Mi sono proprio goduta la creazione di questa pagina! La foto del mio piccino mi ha ispirata da morire! Lo prenderei a morsiciulli! hahahah! Come vedete punto di partenza e risultato finale si somigliano ma non sono affatto uguali. E' bello vedere come una pagina possa suscitare infinite altre creazioni tutte originali e diverse fra loro! La fantasia non ha limiti! Avete provato? Se vi va potete approfittare e partecipare alla sfida della seconda quindicina del mese sul  blog di Fiebredescrapbook.

Vi auguro una bellissima giornata creativa!

Hey there, friends around the world, while you are reading this blog I'm in my scrap room listening Andrea crying because he doesn't want to make aerosol... arghhh and in this moment, h10 pm I am still around the home after a very busy day! But it's ok it doesn't matter! Right? :) Ok here we go!  What We were saying? What did I want to talk to you about? Ah yes of SCRAPLIFT! An idea that I love very much because from a starting point a new page comes out completely different! Scraplift is a "copy" of a page that is taken as a source of inspiration, which becomes the pattern to follow to create your own page! To tell the truth sometimes I feel blocked from the copying ... in the sense that if I do not have that exact color or that precise embellishment I go into the ball and so it's so much better to be inspired by something than copying it ... at least as far as I concerns .. performance anxiety? Maybe! On the other hand, scraplift is a creative method that I enjoy so much and that it unlocks me when I have no ideas, or maybe when I am through the stage of the famous "creative block"! It does happen if it happens!
Well this time I pulled up a page of one of my favorite  international scrapbookers, her pages are always full of colors, they are magical, cared for in details and are always genial, every time I find something I would never have thought! The way she plays with all the elements of a page reveals all the happiness she has felt in creating it! Yes you are brilliant STEFFI RIED! Above you can see my interpretation, I have loved to play with so many different materials and mix everything together! And now? Now it's your turn! You can participate to the FiebredeScrapbook challenge and take inspiration from this amazing page :)