Love Lory

December Daily 2014 | 1-3 Dicembre

Mini AlbumsPam LlagunoComment
THIS POST IS IN ITALIAN AND ENGLISH, GRAB YOUR CUP OF COFFEE AND ENJOY IT:)

Io adoro questo tipo di album, un album che io definirei magico, pieno di momenti, ordinari, di straordinaria magia che si vivono a dicembre. Un dicembre diverso quest'anno per noi ed il prossimo lo sarà sicuramente di più:) Mi piace sapere di dover scattare una foto al giorno, una foto che racconti una storia, una storia che possa essere ricordata per sempre grazie alle foto!

Io quest'anno ho comprato il kit December Daily di Ali Edwards e ho messo da parte tutte le varie cosine scrap tema natalizio, dai timbri, alle carte, ai paper pads, ai nastrini, paillettes, washi tapes, di tutto un pò  per avere tutto sott'occhio in modo da utilizzare tutto il materiale possibile. Mi dà soddisfazione poter usare anche cosine più vecchiotte ma che sono bellissime lo stesso.

Come pagina iniziale ho usato quella che Ali Edwards ha messo a disposizione sul suo blog, "the reason why" scaricabile e stampabile in diversi colori.

I love this kind of album, an album that I would call magic, full of moments, ordinary, extraordinary magical moments that I have lived in December. A different kind of December this year for us and the next one will definitely be more :) I like to know to take a photo a day, a picture that tells a story, a story that will be remembered forever thanks to the photos!

This year I bought the Ali Edwards December Daily kit and I put aside all the various Christmas theme things I have in my stuff, from stamps, to cards, the paper pads, to ribbons, sequins, washi tapes, to have a little of everything, an overview in order to use all the material as possible. It gives me satisfaction to be able to use even more old things but beautiful at the same.

As a start page I have used a free template that Ali Edwards has made available on her blog, "the reason why" to downloaded and print in different colors.

Dicembre 1

ho usato più foto perchè in una stessa giornata ho avuto anche più di una storia da raccontare, nessuna regola precisa, solo raccontare questo fantastico dicembre!

I have used so many pictures to be sure to tell all the little stories of that day! So two different spreads. No rules, I want just to tell the true stories.

Templates digitali di Paislee Press! Io amo alla follia Liz Tamanaha ed i suoi disegni! Mi piace da morire poter giocare con i templates e le foto, con i colori, le luci! Ci si impiega un bel pò di tempo ma il risultato alla fine dà grande soddisfazione e ci si diverte un sacco!

Page protectors by Studio Calico, li adoro, sono un pò più piccini dei classici 6x8 ma altrettanto perfetti e danno dinamicità al racconto della storia. Nella pagina di destra ho creato una sorta di mini book all'interno del page protector perchè non mi piacevano i colori delle foto, quindi le ho racchiuse all'interno del mini book insieme al racconto.

Paislee Press digital templates! OH I love the madness Liz Tamanaha and her drawings! I love to play with templates and photos, with colors and lights! It takes a lot of time but the end result gives great satisfaction and I have a lot of fun!

Page protectors by Studio Calico, I love them, they are smaller than theclassics 6x8 but equally perfect and give dynamism to the telling of the story. On the right I created a sort of mini book inside the page protector because I did not like the colors of the photos to insert, so I enclosed them inside the mini book along with the story.

Dicembre 2

anche per il racconto di questa giornata ho usato timbri, cards PL, paillettes, pennelli digitali di Ali Edwardstemplate di Geralyn SY, sono una sua grande ammiratrice, carte digitali di Paislee Press e vari abbellimenti.

Even for the story of this day I used stamps, PL cards, sequins, digital brushes by Ali Edwards, templates by Geralyn SY, I am a big fan of her, digital papers from Paislee Press and various embellishments.

Dicembre 3

anche per questa giornata ho creato due spread perchè volevo inserire più foto possibili. Fantastica gita con massi e mia sorella a Limatola in un castello medioevale che nel periodo prenatalizio viene addobbato a dovere per il Natale, è meraviglioso! Impostazione semplice, le foto 6x8 mi piacciono tantissimo... soprattutto quando riesco a far uscire fuori un buono scatto! Ho usato il template digitale di Ali Edwards.

Even to tell the stories of this day I created two spreads because I wanted to insert as many pictures as possible. A lovely trip with Massi and Pamin a medieval castle that in the pre-Christmas period is properly decorated for Christmas, it's wonderful! Simple setting, 6x8 photos that I really love ... especially when I can bring out a good shot! I used the digital template from Ali Edwards.

Per il secondo spread, invece, ho usato tantissimi timbri di Lora Bailora (qui il post con i dettagli) con i quali ho creato non solo una mini card usando una ripetizione di timbri ma anche dei dettagli per gli spazi che ho lasciato appositamente vuoti nel template di Paislee Press.

Le due pagine sono intervallate da una mini paginetta in vellum con il numero del giorno e dietro una serie di fiocchi di neve in diversa forma e materiale insieme ad una mini scritta in legno e qualche perlina! Mi piace troppo questa combinazione! Tutte le fustelle by Sizzix!

For the second spread, however, I used many stamps from Lora Bailora (here the post with the details) with whom I have created not only a mini card using a repetition of phrases but also the details for the white spaces that I left empty in the Paislee Press template.

The two pages are interspersed with a mini small page in vellum with the number of the day on the front and on the backa series of snowflakes in different shapes and materials alltogether with amini wood embellishment and some pearls! I like this combination! All dies by Sizzix!

Non vedo davvero l'ora di vedere questo album completo! Sono entusiasta!

Can't wait to see my album complete, so excited!