Love Lory

Week in the Life 2015 // Monday

Loredana BucariaComment
6a00e54f0ee6ed883401b8d15e4249970c-800wi.jpg
HEY THERE! THIS POST IS WRITTEN IN ITALIAN AND ENGLISH, GRAB YOUR CUP OF COFFEE AND ENJOY READING :)

Lo scorso agosto ho deciso di partecipare al progetto "Week in the Life" di Ali Edwards, ne avevo già avuto intenzione lo scorso anno senza grande successo nonostante avessi foto e racconto di ogni giorno ma si sa, la vita sa essere un vero caos quando vuole, e quindi ci riprovo e stavolta con successo, ho intenzione di terminarlo perché queste storie, le storie di tutti i giorni sono da ricordare, ora più che mai. Comode perché il post è lungo, la mia nuova vita è bella piena e ci vorrà un po' di tempo per leggere e guardare hihihi ma direi di iniziare al meglio questa nuova settimana! :)

Ho scelto l'album con i giorni della settimana, ultimamente il black&white mi prende parecchio. Sono in fissa per i page protectors 3x8 inches! Le foto con questo taglio hanno uno stile carinissimo!

Last August I decided to participate in the  "Week in the Life" project of Ali Edwards, I had already  tried this last year without much success. I had my photos and stories of each day but you know, life can be a real mess, and then I try again and this time with success, I'm going to finish it because these stories matter, I want to remember the stories of everyday, now more than ever. Be sure to be comfortable because the post is long, my new life is pretty full and it will take a bit 'of time to read and watch hihihi but I would say that this post could be the best start of your week :) haha
I chose the album with the days of the week, lately I am in love with  black & white. My latest obsession? 3x8in page protectors ! Photos with this cut have a super cute style!
6a00e54f0ee6ed883401b7c7d481ed970b-800wi.jpg
6a00e54f0ee6ed883401b8d15ed939970c-800wi.jpg

Non ho ancora trovato l'ispirazione giusta per la pagina iniziale, intanto invece un'ideuzza per aprire ogni giorno, volevo che fosse tutto "ordinato" e soprattutto semplice senza troppi fronzoli per cui vellum tagliato della stessa misura del page protector e sul vellum ho stampato il giorno usando un pennello digitale di Paislee Press che io amo! La parte che adoro di più di questo progetto, nonostante sia anche la più lunga, è quella dell'editing delle fotografie, la loro scelta, la loro lavorazione, giocare con i pennelli digitali mi piace immensamente! ... (magari un bel tutorialino...con video visto che me lo avete chiesto in tante... chiederò il permesso ad Andrea! LOL LOL ;) )

Sulla destra sbuca l'etichetta con il giorno, in modo che io possa sfogliare i giorni ed i racconti di quel giorno agevolmente.

I have not found the right inspiration for my starting page, meanwhile an idea to open every day, I wanted it all "orderly" and with no many embellishments  so vellum  of the same size of the page protector was perfect, and I  printed on it using a digital brush from Paislee Press that I love! The part that I love most about this project, although it is also the longest, is the editing of photographs, their choice, their work, play with digital brushes I enjoy it immensely! ... (Maybe a nice tutorial with a video could come ... because you asked me in so many ... I will ask permission to Andrea! LOL;))
On the right comes out a label with the day, so that I can browse the days and stories of that day easily.

Dopo la pagina in vellum ne ho creata un'altra con un trasparency, mi piaceva troppo l'effetto!e poi ho deciso che per ogni giorno il primo pp che userò sarà quello di dimensioni 3x8in, sul davanti la prima foto della giornata, sul retro uno dei fogli 3x8in del pad del kit di Ali Edwards con le tre foto più belle della giornata:)

Ho acquistato i templates 6x8 di Ali Edwards! Li adoro! Ho usato tantissimo i pennelli digitali dei vari "Craft the Story kits" e Story stamps, un lavoretto impegnativo in termini di tempo perché faccio mille prove ma che mi dà grandi soddisfazioni!:P

After the vellum page I created another one with a trasparency, I liked too the effect! And then I decided that for every day the first pages that I will use will be in  3x8in size, the front the first photo of the day, the back of one of the sheets of 3x8in pad from the kit with the three best pictures of the day :)
I purchased the 6x8 templates from Ali Edwards! I love them! I used a lot of different digital brushes from"the Story kits", a  demanding job in terms of time because I do a thousand tests but that gives me great satisfaction!: P

Ancora templates e pennelli digitali, sulla sinistra template 6x8 di Paislee Press e sulla destra ho giocato con testo e timbri digitali dei diversi kits di Ali Edwards. Non ho voluto usare chissà quanti abbellimenti, solo pochi dettagli anche al di sopra dei page protectors. Ho voluto focalizzare la mia attenzione sulle storie di questa settimana più che sui materiali.

Lunedì 17 agosto è iniziato così, il risveglio di Andrea alle 8 precise (... meglio di una sveglia!;P) lui che mi fa un mega sorrisone e io che lo prendo e lo abbraccio forte! Lattuccio e comincia la nostra giornata! 

Still templates and digital brushes, 6x8 template on the left from Paislee Press and on the right I played with text and digital stamps of different kits from Ali Edwards. I did not want to use many embellishments, only a few details also above the page protectors. I wanted to focus my attention more on the stories of this week that on the materials.
Monday, August 17 started well, the awakening of Andrea at 8pm sharp (... better than an alarm clock!; P) he makes me a giant smile and I toke him a big hug! Lattuccio and the beginning of our day!
6a00e54f0ee6ed883401b8d15ece9c970c-800wi.jpg

Adoro queste foto, significano così tanto per me e sono strafeci di aver avuto modo di partecipare a questo fantastico progetto, credo che sarò riconoscente ad Ali Edwards per sempre! :P

I love these photos, they mean so much to me and  I am so happy  to have taken part in this fantastic project, I believe that I will be grateful to Ali Edwards forever! : P

Ho voluto inserire più foto 6x8in è un formato che mi piace tantissimo da usare sia per foto singole che per collage! Dietro la foto sulla sinistra c'è la storia della mia adolescenza, trascorsa insieme alla mia famiglia, al mio papà che ora non c'è più, ci sono i ricordi della storia mia e di Massi, il primo "Ti Amo", i primi baci, io adoro la nostra casetta e non la cambierei per niente al mondo.

I wanted to include more 6x8in photos, I love this size to use for both individual photos or collages! Behind the photo on the left there is the story of my youth, spent with my family,with my father who is no more here, there are the memories of my love story with Massi, the first "I love you", the first kisses, I love our house and I would not change it for the world.

Ho aggiunto un pp 3x8in e sulla carta a strisce ho usato diversi timbrini. Sulla destra nuovamente una pagina 6x8 con tutte le foto delle prime ore del mattino, non sono foto perfette ma raccontano storie di vita vera e io le amo per questo. Le riguarderei cento volte.

I added a  3x8in PP and for the  striped paper I used different stamps. On the right again a 6x8 page with all the pictures of the early morning hours, they are not perfect pictures but they tell stories of real life and I love them for that. I would see them again and again.

La nostra giornata al mare, che meraviglia! Qualche card digitale in cui ho aggiunto del testo prima di stampare, cards di One Little Bird, che meraviglia l'estate! 

Our day at sea, how wonderful! Some digital cards from One Little Bird where I added the text before printing,  how wonderful summer is!

Ho aggiunto due foto 3x4in ed un'altra trasparenza 4x6in. Ho seguito l'idea di Ali Edwards inserendo delle foto 4x6in al di fuori dei pp.

I added two 3x4in photos and other transparency 4x6in. I followed the idea of Ali Edwards inserting photos 4x6in outside PP.

Ho usato il font Remington Noiseless, uguale al carattere della macchina da scrivere, mi piace da matti insieme al Courier New! Ho scritto direttamente sulle foto, una cosa che adoro!

Una bella giornata davvero! Momenti di vita quotidiana che magari non avrei mai avuto occasione di fermare ed invece grazie a questo progetto sono riuscita ad immortalare.

Per finire le foto pomeridiane, serali ed alcuni dettagli.

Ho usato il mio Iphone 5 e la mia canon EOS 600D. 

I used the font Remington Noiseless, very similar to a typewriter, I love it with the Courier New! I wrote directly on the photos! A really nice day! Moments of everyday life that maybe I would never have had the opportunity to stop and instead through this project I was able to capture.
Finally  afternoon, evening photos and some details. I used my Iphone 5 and my Canon EOS 600D.

Happy Monday everyone!