Love Lory

- Papi -

Life, PhotographyLoredana BucariaComment
"Su dai dammi la mano, grande e forte mi sento con te. Il tuo profumo diventa anche il mio se dolcemente stringi a me. Ogni mattina con un saluto speciale ci abbracciamo dolcemente io e te e quando la sera ci rincontriamo conservi sempre una carezza per me! Auguri Papà"

"Su dai dammi la mano, grande e forte mi sento con te. Il tuo profumo diventa anche il mio se dolcemente stringi a me. Ogni mattina con un saluto speciale ci abbracciamo dolcemente io e te e quando la sera ci rincontriamo conservi sempre una carezza per me! Auguri Papà"

Auguri al nostro dolcissimo "Papi" come lo chiama il nostro cucciolo, al nostro super eroe..., eroe soprattutto in questo momento in cui continua ad andare a lavoro anche se non viene pagato e non smette mai di sorridere e giocare! Sei davvero il nostro super eroe!  Questo è il regalino che Andrea ha preparato al nido e che non vedeva l'ora di dare al suo papà... glielo abbiamo consegnato un pochino in anticipo, venerdì era super eccitato all'idea di donarlo al papi e lo teneva stretto stretto fra le sue manine. 

Mentre cercavo di fotografare questa cornice non so quante volte mi hai ribadito che era di papi, che era sua, e che non dovevo prenderla neppure per fotografarla! Ed eccoti spettinato e monello mentre ti chiedo di mantenerla fra le manine e mostrarmela per immortalarti! Il tuo primo lavoretto per la festa del papà... in realtà il secondo perché lo scorso anno lo abbiamo fatto insieme:) 

Best wishes to our sweet "Papi" as our puppy calls him, our super hero ... Hero especially at this moment because he continues to go to work even if he is not paid, and never stops smiling and play! You really are our super hero! This is the gift that Andrea has prepared at the nest and could not wait to give to his dad ... we gave him a little in advance, Friday was super excited to give it  to his daddy and he held it  tightly in his little hands.

While  I tried to photograph this frame I do not know how many times he has  repeated that it was of his Papi, it was his, and that I should not take it even to photograph! And here disheveled and naughty while I ask him to keep it between his  hands to show it to take the pic! Your first gift for the Father's Day ... actually the second because last year we did it together :)

Ho scattato la scorsa estate la foto della cornice e rivederla nei giorni scorsi mi ha fatto scoppiare il cuore! Vorrei essere invisibile per potervi immortalare nella vostra dolcezza e complicità infinite! Proprio ora che siete di là in salotto a farvi il solletico e ridere insieme, ora che sento che dici a papi "baccio baccio" di prenderti in braccio,  mentre io sono qui a scrivere questo post che spero un giorno leggerete per non dimenticare mai quanto siete belli insieme e quanto vi amiate reciprocamente!

I tookthe photo frame last summer, and see you again in recent days has made me burst the heart! I would like to be invisible to be able to capture your endless sweetness and complicity! Right now that you're there in the living room to make you tickle and laugh together, now I hear you say to "baccio baccio" papi to take you in his arms while I'm here writing this post that I hope one day you read to never forget how you are beautiful together and how much you love each other! 

Oggi vi ho immortalati così... a dormire beati l'uno accanto all'altro. Siete adorabili!

Io adoro vedervi insieme, vedervi giocare, ridere, farvi le coccole ed il solletico, sono felice che tu sia un papà sempre presente, sia un papà affettuoso e severo quando occorre, sei stato un meraviglioso papà sin dal primo giorno in cui Andrea è nato, ricordo ancora quando gli cambiavi il pannolino e ti occupavi delle medicazioni all'ombelico.  So che Andrea è un bimbo fortunato ad averti come papà. 

Vi amo infinitamente, siete la gioia più grande della mia vita!

Un augurio speciale oggi va al mio angelo, al mio papà, a colui che mi ha insegnato ad amare la vita, a credere, combattere e vincere come diceva lui, colui che mi ha sgridata e che prima di andare a lavoro entrava silenziosamente nella nostra stanza e mi baciava sulla fronte, a colui che mi seguiva alle partite di pallavolo, a colui con cui mi scontravo spesso o facevo le gare per andare in bagno, a colui che mi ha insegnato che cambiare e migliorarsi si può. A te papà in questa giornata che sta volgendo al termine va il mio pensiero. Mi manchi papà ogni giorno immensamente e non sai quante volte vorrei stare lì su una panchina di fronte al mare a chiacchierare con te. 

I love to see you together, seeing you play, laugh, make you cuddle and tickle, I'm glad you are an ever-present father,  an affectionate and severe Dad when it needs to, you've been a wonderful father from the very first day when Andrea was born I still remember when you changed the diaper and your occupation of navel dressings. I know Andrea is a lucky boy to have you as a father.

I love you infinitely, you are the greatest joy of my life!

A special thought goes today to my angel, my dad, the one who taught me to love life, to believe, to fight and win as he said it during his own fight, the one who yelled at me and before he went at  work quietly came into our room and kissed me on the forehead, to the one who followed me to volleyball matches, the one with whom I often had to discuss or I was racing for the bathroom, to the one who taught me that you can change and improve. To you dad on this day that is coming to an end is my thought. I miss you Dad every day immensely and you do not know how many times I would sit there on a bench in front of the sea chatting with you.